提名经济学家出任新总理,生于牛贩家庭

图片 1

首尔8月8日电(记者 Jack Kim)---处于任期中段的韩国总统李明博周日提名一位年轻的改革派人士担任国务总理,同时将内阁成员更换一半,旨在推进他有利于工商业的改革计划。

首尔9月3日电(记者 Jack Kim)---韩国总统李明博周四对内阁进行改组,以全力在议会推进有益于商业的经济改革。

  5月21日,李明博在首尔的总统府与内阁成员召开紧急会议。

图片 2

周二,议会将减税和劳工改革作为首要议程,但有迹象表明韩国经济回暖速度可能超出预期,这缓解了议员推动这些改革的紧迫性。

图片 3

韩国总统李明博2010年8月8日所提名国务总理金台镐的资料照片。REUTERS/Blue House/Handout

李明博提名前首尔大学(Seoul National University)校长、经济学教授郑云灿出任新的国务总理,并负责指导立法。这是李明博就任总统以来最大幅度的一次内阁改组,本次改组涉及的还有其他五个部门。

  8月8日,韩国新总理候选人金台镐来到他的办公处。

不过国防部长、外交部长和统一部长悉数留任,似乎显示李明博对其政府处理“天安号”事件的表现较为满意。

由于李明博领导的大国家党内部意见不合,加之反对党设置的障碍,李明博的很多改革建议在议会遭到搁置,因此李明博进行了这次改组。

  8日,韩国总统李明博实施其上任以来的最大规模内阁改组,提名庆尚南道前知事金台镐为新任国务总理,同时对9个部门的负责人作出调整。如果金台镐的提名被国会批准,他将成为韩国40年来最年轻的总理。
  金台镐现年48岁
  当日下午,韩国总统李明博的公关秘书举行记者会。会上,他透露了李明博改组内阁的名单,其中涉及总理人选和9个部门的人事调整。
  据介绍,现年68岁的李明博已提名现年48岁的金台镐为新任国务总理。7月29日,前总理郑云灿因新行政首都世宗市的规划遭众人抨击而辞职。
  总理人选被公布后,韩国各界对此议论纷纷。
  一研究机构负责人高桂铉称,除了40多岁的年轻总理人选之外,新内阁没有什么新意,“看不出(他们)与民沟通和亲民的形象”。
  民生经济政策研究所常任理事卞哲焕则肯定了年轻的新总理人选。他认为,李明博还有两年的执政期,理应主打“年轻牌”,用实际政策吸引年轻选民的支持。
  “少壮派”获重用
  对金台镐的提名还有待国会批准。如果国会予以批准,那么金台镐将成为韩国将近40年来最年轻的总理。1971年,当时只有45岁的金钟泌被任命为总理。
  媒体认为,自2004年底金台镐担任庆尚南道知事以来,当地经济发展迅速,并且与中央互动良好,这为金台镐被提名为总理奠定了基础。
  由于韩国执政党大国家党在6月2日的地方选举中惨败,李明博随后发表公开电视讲话时强调,将推行更加亲民的政策来吸引选民对政府的支持。而其中重要一点就是起用“少壮派”,从而逐步为执政党大国家党“换血”。这也成了金台镐脱颖而出的一个原因。
  李在五拟负责对朝关系
  大国家党议员、堪称该党大佬级人物的李在五被提名为内阁特任长官,负责政务和对朝鲜关系。
  李在五在上届总统选举时,曾是李明博阵营的“二把手”、大国家党的最高委员。在被李明博提名这一职务前,李在五担任国民权益委员会委员长。
  目前,韩国和朝鲜的关系正处在数十年来最为紧张的状态。李在五一旦上任,会给南北关系带来何种影响还有待观察。
  ■ 人物
  金台镐生于牛贩家庭
  高中差点辍学,后考入首尔大学攻读农学

  似乎是回应外界对“年轻”元素的关切,金台镐8日在位于首都首尔的私人办公室告诉媒体记者:“我们所面临的问题,是应对70后和80后年轻人的失落感。”
  金台镐8日在新闻发布会上谈及李明博的“亲民、保守与激进之间的中道实用和经济复苏”等政治理念,认为实践这些理念“最重要的是与国民沟通。我将致力于带头实现沟通和团结”。
  谈及社会贫富两极化,他说,“如果再不加强社会沟通和统合……长远看,这会成为国家发展的一个障碍”。
  金台镐出生于庆尚南道居昌一个普通家庭,父母育有4个孩子。他出身于“牛贩”家庭,贫困致使他高中时一度差点辍学。最终读完高中,考入韩国著名学府首尔大学,攻读农学。毕业后,他本想继续深造,后来在前总统金泳三一名助理人员影响下迈入政坛。
  1998年在庆尚南道当选道议员,2004年经由补选成为道知事。担任道知事期间,他推动“南海岸项目”成为国家级项目,在民众心中留下新思维、廉洁、坚韧等印象,2008年轻松赢得连任。
  回忆成长历程,金台镐8日告诉记者:“我从一个牛贩的儿子,成为道议员,当选并连任为最年轻的道知事。我想把这些告诉年轻人,让他们勇于挑战、更有信心。”杨舒怡(新华社专稿)
  ■ 声音
  内阁改组更关注实际经验
  专家认为朝韩局势近期不会变化

  新一届内阁平均年龄为58岁,将是李明博上台后最年轻的一届。按照总统府新闻首席秘书洪相杓的说法,金台镐将在加强与年轻一代沟通方面发挥重要作用。
  这次改组涉及诸多部门,但外交通商部、国防部和统一部等3个安保部门的长官全部留任。一些分析师认为,这意味着李明博政府今后会维持原有外交安保策略。
  按照汉阳大学教授金庆民的说法,韩国海军“天安”号警戒舰3月爆炸沉没后,朝韩关系紧张。如今韩国涉及外交和防务的部门长官人选没有调整,意味着韩国对朝鲜政策不会发生改变,“我认为(朝韩)局势近期内不会变化”。
  一些分析师认为,政府当前要务是提振经济。韩国今年上半年比去年同期经济增长7.6%,但增长主要由大型出口企业带动,就业市场尚未完全恢复。李明博先前宣布,争取今年创造20万个就业岗位。
  金庆民说,新提名的内阁长官人选大多曾任相关部门的“二把手”,意味着“这次改组更关注实际经验和专门知识,而非出于政治考量”。

现年68岁的李明博提名47岁的前庆尚南道知事金台镐出任新国务总理。执政党大国家党近期在国会议员再补选中意外获胜,令李明博阵营士气大增。

首尔咨询机构Min Political Consulting的Jeong Chan-woo表示:“内阁改组将带来重大影响,因为议会想找的是一位不会引发巨大争议的总理。”

韩国国务总理通常更多扮演的是官僚和行政角色。韩国内阁人事变动频繁,而且常常涉及总理。

国务总理在韩国曾一直是一个有名无实的职位,近年来总统开始赋予其更多权力,负责执行政策,推动国会立法以及协调各部门工作等,总理的重要性已开始有所提升。

如果金台镐在总理任上取得成功,他可能会成为2012年总统大选的热门候选人。

除此以外,李明博还任命联合参谋部议长金泰荣(Kim Tae-young)为国防部长,崔炅焕(Choi Kyung-hwan)为知识经济部长,任命政治盟友任太熙(Yim Tae-hee)为劳工部长。

总统府发言人Hong Sang-pyo对记者表示:“通过引入新鲜血液,与留任内阁成员的专长经验相结合,我们期望扩展我们的革新文化。”

除国务总理外,其他任命无需经过国会批准。

李明博还任命一名政治密友和资深律师李在五为无任所特任长官,负责推进李明博陷入停滞的国内议程。

编译:杨思涵 发稿:程芳

首尔大学的Yun Chang-hyun表示:“总体而言,李明博的政策是以市场为导向……内阁成员与他关系非常密切,他们会组成一个很好的团队。”

全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处开通此服务。

编译:靳怡雯 发稿:段晓冬

全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处开通此服务。

本文由内部公函六码中特发布于政治人物,转载请注明出处:提名经济学家出任新总理,生于牛贩家庭